『さいかち』

「さいかち」地名を集めました。ひらがなカタカナ表記を入れて24種類の表記が見つかっています。「さいかち」とはマメ科の落葉高木の名前です。木材は建築、家具、器具、薪炭用として用い、豆果は皀莢（「さいかち」または「そうきょう」と読む）という生薬で去痰薬、利尿薬として用いるほか、サポニンを多く含むため古くから洗剤として使われています。「皀」「梍」「皀莢」「皀角」「皀樹」など「さいかち」そのものを表す文字が使われている地名のほか、一文字二文字三文字に音を当てた表記があります。「○勝」「西○」「才○」の表記が多く見られ、なかでも「西海枝」はとくに難読です。また、読みのゆらぎとして、「さいかじ」「さいがち」「ざいかち」「さいかぢ」も含めました。東北、関東、愛知県など東日本に分布が集まっています。なお、サイカチの木を表す漢字は「皀」ではなく「皂」が正しい漢字であるとされており、資料によってはそちらの表記が使われている場合もありますが、便宜上「皀」で統一しています。