メンバー紹介

上毛新聞社のニュースサイトで、「ふるさとの地名」という特集が見られまして、これがなかなか楽しく勉強にもなるので重宝しているのですが、例によってパラパラと適当に眺めていたところ、アーカイブ“真狩別太”村にまつわるミステリーの発端となった [32789] グリグリ さんの、

今尾恵介さんの「消えた駅名」を読んでいるのですが、北海道の「狩太」の項に、真狩太別村が1901年に2つに分村して「真狩村」と「狩太村」が誕生したと書かれていました。合成地名とは逆のケースとも書かれていたのですが、このような「分解地名」とでも言うべき事例は他にもあるのでしょうか。

という問いかけに関連するような話がありましたので、ご紹介いたします。

現在では太田市の一部ですが、旧・新田町に「市（いち）」・「嘉祢（かね）」・「大（おお）」という地名がありますが、記事には、

『上野国郡村誌』によると、「大（村）」は大根村を割いて置いた村、「嘉祢（村）」は金井村から分かれて成立した村、「市（村）」は、市野井村から分かれてできた村とある。「嘉祢（村）」は金村とも書いたという。

と書かれています。

「分解地名」というよりも、むしろ「分離地名」とでも言うべきでしょうか。



＃「大（おお）」って、ローマ字で書いたら「Ｏ」だけ？

＃念のため過去ログから検索してみたら、すでに [15796] YSK さん の「RYOMO　WALKER　vol.1」でも紹介されていましたね。さすが。