[34721] 2004 年 11 月 2 日 (火) 18:50:12 般若堂そんぴん さん
夕方の地方ニュースを見て楽天,いや,落胆……
建具屋さんか中華料理店かに似た名前の争いなんて冗談もありましたがみなさん食事したかったのでしょうか?ちなみに件のHPで買い物はしたことないです。来年「鷲の鯉煩い」や「おい鯉、ワシが相手じゃ」なんてダジャレが新聞で出たりして・・・
[34716] 2004 年 11 月 2 日 (火) 14:57:45 たらい さん
郵便物を送る場合に送り先の住所を「下田市一丁目xx-xx」と書くとところを
「下田市1-xx-xx」と書いても間違いではないのでしょうか?
一番町などは例がありますが一丁目というたしかに町名は珍しいですね。しかも下田市には一丁目、二丁目、三丁目、四丁目、五丁目、六丁目までありますね。どうも旧市街地内の住所のようですね。
よく似たケースでは福岡県の福間町には町名の後ろにいきなり番地がくるケース(例:遠賀郡福間町XXX番地)がありましたが先月から「福間町福間南」に変更になりました(来年からは福津市になります)
下田市のケースなら郵便番号が正確なら届く可能性もありますが自治体名の後ろに番地が福間町のようにいきなりくる感じになりますので、間違いとは言い切れないまでも一丁目と書く方が正しいと思います。郵便番号が正確なら現在は届きますが「415-0022 一丁目X-X」とかいたら驚かれますね。