メンバー紹介

[80242] 白桃 さん
一方、地球最南の都市はアルゼンチンにあるようですが、ハンメルフェストに比べそんなに有名ではありませんね。また、いずれにしろ最北よりは低緯度に位置しているようなので、「あったかい」という回答もあながち馬鹿には出来ないかもしれません。でも、あのあたりに暖流が流れていたっけ？

「ウシュアイア」という町だそうですね。
南アメリカ大陸の南端からマゼラン海峡をはさんでさらに南にあるフエゴ島の東側。ちなみにこの島は西半分がチリ領で，マゼラン海峡の中にある プンタアレナス という町の方が大きいのだけど，少し北にあるのでアルゼンチンの勝ち。
だいたい南緯55度くらいというから，日本の辺りで言えば北樺太かカムチャツカ辺りになりますか。やっぱり寒そうです。ちなみにヨーロッパだと，モスクワやコペンハーゲン，北アイルランドのロンドンデリーがだいたい同じくらいの緯度です。スカンジナビア半島の南端が北緯55度よりもやや北ですね。
南アメリカは思っているよりも南に伸びていて，すぐ先には南極半島があります。

実際の気候統計を見ると，一番“暖かい”２月の平均気温が9.4度。東京ではそろそろ「寒さ」を感じなくなる３月下旬から４月初めの気温に相当しますから，私たちの感覚で言うそれから後の春・夏・秋がないということに。
日本ではなぜか人気の高いケッペンの気候区分では“最暖月”の平均気温が10度に達しないのでＥ気候（＝寒帯）に属してしまいます。
ただし，一番“寒い”６月と７月の平均気温が0.0度（←もちろん，小数点以下２位以降まで出せば差が出るはずで，どちらかが“最寒月”です）と，意外に冬は暖かい。札幌だって一番寒い１月の平均気温は－３度を割ります（だから札幌はＣ気候＝温帯ではなくＤ気候＝亜寒帯）。
つまり，２月の平均気温があと0.6度高かったら，区分上 ウシュアイア は「亜寒帯」を飛び越えて「温帯」になることができました。実際に，フエゴ島の一部は温帯の「西岸海洋性気候」に属します。だから，基本はノルウェーの沿岸部と同じような気候なのでしょう。
ただし，近くを流れているのは暖流ではなく寒流なので，教科書に載っている北西ヨーロッパの西岸海洋性気候とは違って，気温と降水量で判定したらそう出た，ということですね。

いずれにせよ，「南」という言葉で連想する“暖かさ”はないにしても（日本の方が暖かい），緯度の割には“暖かい”ところではあるようです。

[80227] k-ace さん
日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）基点で名称の無かった39離島の個々の名称が内定したとのこと。

内定した新島名を一瞥すると、「かもめ島」とか「トド島」とか…。何か埋立地に造成された団地にありがちな地名のような印象を受けたのですが，考えてみれば「鳥島」なんてとても安易な名前を，しかも「南‐」「沖ノ‐」「中ノ‐」と次々に使いまわしていたり，かつての（南）樺太にも「海馬島」（ロシア名：モネロン島）とか「海豹島」（同：チュレニー島）なんて島があったりして，結局のところ，名づけのセンスというものがそう変わるわけではないのでしょう。
一方で，たぶん昔から“関係者”の間で使われてきたであろう“見たこともない漢字”（←ＰＣ画面上に表示できるのか？）を使うものもあったりして，やっぱり面白いものです。
何にしろ，自国の領土と主張しても国際社会の中で他の国が認めてくれないと何の意味もありませんから，やることはやって，きちんとアピールしないとね。

[80214] N-H さん
たとえば、「架」と一文字書いてなんと読むか？

これへの解答ではないけれど，昨日の「ブラタモリ」（←もう，おとついになっちゃいました）。
鉄道総研の専門家の前でタモリは「架線」を何て読んでいたかなぁ。

ただし、こういうのは誤読と言うものとはまた違って、業界用語として特殊な読み方が半ば認知されているといっていいのかもしれません。

ずいぶん前に話題になった「首長」を「くびちょう」と読むのもこの例ですね。今日（これも昨日）の国会でも連発されたようです。彼らは「法律を施行する」の「施行」も「せこう」と読みますね。「施工」でもあるまいに。こういったお役所用語も，いわゆる業界用語。

[80213] 実那川蒼 さん
実はこれはつくりの「番」に引きずられた誤読が定着してしまったものです。

地理ネタから離れるけれど，「消耗」を「しょうもう」と読むのも有名な“誤読”ですね。
「耗」の正しい音は「コウ」。この字は本来「耕」と「毛」の組み合わせによる会意文字だそうで，「毛」の方が意味を表し，「耕」の「井」を省略した「耒」の部分が音符なので「コウ」と読むのだとか。ややこしいことに，音符となった「耕」は「耒」と「井」の会意文字なのだけど，こちらでは「井」の方が「ケイ」と読んでその延長で「コウ」という音を表しているそうで，意味を表す「耒」の部分自体の音は「ライ」で「すき（犂）」という意味。
それはともかく，だから「消耗」は“正しく”は「しょうこう」と読まなければならない。実際に，「心神耗弱」は「しんしん“コウ”じゃく」と読みます。
ところが，「毛」の方が音を表し「モウ」と読むと誤解されて「しょうもう」となったのですね。「消耗」を「しょうこう」と読む人は普通いません。でも，そのような“誤読”が定着したのがそう古い話ではなさそうなのは，「耗弱」という読みを見ればわかりそう。
高校の政治経済の教科書に「固定資産減耗」という用語が出てきます。ＧＮＰ（国民総生産）からこれ（減価償却とも）を引いたものがＮＮＰ（国民純生産）。さらに間接税を引いて補助金を加えたものがＮＩ（国民所得）…。この「減耗」に教科書では「げんもう」という振り仮名が振ってあるのですが，これも本来の読み方は「げんこう」。漢字辞典などには両方の読み方が書いてあります。今まさに，「げんこう→げんもう」という“誤読の定着”が進行中なのでしょう。

なぜ播磨国に関する単語だけ誤読が定着してしまったのかは謎です。

まずは最初に播磨国を中国風に呼んだ「播州」が現れて，そこから「東播」以下の呼称が派生したのだろうと思うのですが，「播州」を“正しく”「はしゅう」と読むのでは，何か座りが悪いと感じられたのでしょうかねえ。
日本語一般のクセとしては「房州」や「信州」のように“２音＋州”というのが座りがいいのですが，「武州」「紀州」「土州」のように“１音＋州”だって例外とは言えないくらい普通にあります。そうすると「播」という字，あるいは「播磨」という読みにわざわざ「ばん」と読ませる秘密があるのかもしれません。

古い時代の中国語，あるいは漢字の音を“復元”（もちろん推定ですが）したことで知られる藤堂明保博士が編纂に携わった学研の漢字辞典によると，「播」という字の上古（秦・漢代）音は puar ，それが隋・唐代の中古音では pua となり，これが音韻体系の極めて貧弱な日本語に入って「ハ」（←実際の発音は“唇をかまないファ”）と読むようになりました。
ちょうどその時代である奈良時代，従来は「針間」などと表記してきた ハリマ という地名を“おめでたい漢字２文字”で表記するに当たって，「ハ」という音の「播」という漢字に“聞こえないはず”の r の音を無理やり聞いて「ハリ」と読み，「磨」と合わせて「播磨」という表記が律令国家の公式表記とされました。「播磨」のどこが“おめでたい”のか，全然わかりませんが。
“聞こえない音を無理やり聞く”というのはこの時に多用された手法で，たとえば「相摸」（２文字目は本来“手へん”）を「さがみ」と読むのも，「相」sang（サウ）の語尾に無理やり a という母音を聞いて「サガ」と読んだからです。山城国（京都府）の「相楽郡」は，さらに「楽」lak（ラク）の語尾にも a を聞いて，だから「さがらか郡」（現代の読みは「そうらく郡」）。

奈良時代，ハリマに漢字を当てる際に「播：ハ」という字に無理やり r を，ついでに i という母音まで聞いて「ハリ」としたことが後の世に「ばん」と読ませることにつながったと結論づける根拠は何もないので，そのような主張をするつもりもないのですが，やっぱり「はしゅう」では何となく物足りなくて，それで“つくり”の「番」に引きずられて「ばんしゅう」となったのかも。
で，こちらは「播州赤穂」のように，少なくとも「消耗：しょうもう」よりはずっと前から行われていたのでしょうね。

※【お詫び】
上の文章の中で「会意文字」とあるのは，いずれも「形声文字」の間違いです。
久しぶりに使って間違えてしまいました。お恥ずかしい限り。
以上，謹んで訂正させていただきます。

[80194] 星野彼方 さん
下総だから房総でいいんだろうけど、ん～、房総って私的には安房+上総ってイメージ。

[80197] N-H さん
それはおそらく「房総半島」から来るのでしょうね。
ちゃきちゃき房総っ子の私も、どうも「千葉からあっちは房総じゃない」的な感覚を持ってました。

この感覚は私も同じ。
九十九里の少なくとも北半分や成田空港の辺りは「房総」かなあ…。
結局は“くびれ”よりも南が「房総」というのが，しっくり来るような気がします。だから，まあ，上総＋安房。それで，下総は「北総」。
もっとも，「房総」という言葉は旧国郡よりも現在の県域を前提とした呼称なのかもしれませんが。
いずれにせよ，“茨城県領下総”の利根川以北の区域が「房総」であるはずがなく，こちらは 常陸 と合わせた「常総」。まして，“武蔵国”の北葛飾郡に吸収されてしまった埼玉県の旧中葛飾郡域（江戸川以西の下総）は問題外。
ともかく，“くびれ”より北の下総国，旧千葉郡の習志野辺りだと「房総」という自覚はなかったなあ。

[80191] 伊豆之国 さん
習志野 千葉県船橋市■ 新京成電鉄 津田沼 ぎりぎりで市内だか、栄えているのは船橋市側。京成津田沼のほうが適切?

京成津田沼は市役所が近いと言っても，せっかく30年前に作った再開発ビルに入っていたホテルにも出て行かれて地元商店街も寂れる一方ですからねえ。それこそ，近隣の津田沼地区の住民の一部の外に，たぶんわざわざ京成津田沼周辺に買い物に行く人はいないでしょう。
賑やかな総武線津田沼駅北口側のうち，新京成の新津田沼駅側の半分は一応習志野市だし，南口側で長らく農地が広がっていた“習志野市領”の区画の開発も始まったようなので，やっぱり津田沼駅の方が適切であろうかと思います。

…ってお相撲さんの漫画がありましたね。

[80187] 白桃 さん
明石市は旧国名でいうと播磨なんですが、どうも「摂津」と言う感じが強くて

ここの所は [80188] k-ace さんのご説明の通りで，つまり須磨の浦・一ノ谷までが摂津の国で，親不知のような崖下の海岸を抜けた垂水区の塩屋から先が「播磨」。元々あまり大きくない明石郡の大部分が神戸市に取り込まれて海岸部だけが明石市として残っているから，そのような印象が強くなるのでしょうね。
この辺りは奇しくも，“武蔵国”に属する横浜市のうち，権太坂を越えた先の西南部（瀬谷・泉・戸塚・栄区および港南区の西半）が“相模国”で，しかもその“相模国鎌倉郡”の過半が横浜市に吸収されてしまったこととパラレルな関係ですね。ただし，神奈川県の場合は大部分が相模国で，源氏の鎌倉や後北条氏の小田原があるその「相模」のイメージの方が強くて，むしろ横浜・川崎が「武蔵」であるということの方が忘れられ勝ちのような気がしますが。また，鎌倉市が「京浜」である（←県の行政では，多くの分野で県の管轄外のこの２市の範囲をしばしば「浜川（はまかわ）」と表現します）と捉える人もあまりいないでしょう。
ちなみに，県の行政では北半分を失った 旧鎌倉郡（鎌倉市） は，その一部を吸収した藤沢市を中心とする 旧高座郡南部（藤沢市・茅ヶ崎市・寒川町） とともに「湘南」とすることが多いです。

須磨・一ノ谷と言えば源平合戦。
さっきまでやっていた今年の大河ドラマ。やっぱり今年も去年に負けず劣らず思いっきりファンタジーですねえ。
でも，面白いからいいや。