いろいろ反応したいのですが、まずは。
[48851]むっくんさん
はじめまして。
京都市が選んだ(1)の
京都市中京区寺町通御池上る上本能寺前町488
が正しい京都市役所の住所なのではないでしょうか。
ご指摘ありがとうございます。
まがみさん
[48866]もご紹介くださいましたが、京都市はそれを公式に使用すると決めているようですね。
ところで、私が
[48779]に書いた
京都市中京区河原町御池上る上本能寺前町488
は、
京都市公式Webサイトのフッタから拾ったものです。
【追記】
…というのは私の思い違いでした。お詫びして訂正します。
[48906]たもっちさん指摘感謝です。はて、どこから拾ったものだったか。
【追記終わり】
また、明治31年10月15日公告第44号
市役所開庁位置によれば、
寺町通御池上る東入
だそうです。
京都市では表示を統一しようとする意思はあるようですが、実際には統一しきれてないようです。
さて、
重箱の隅をほじくるようで恐縮なのですが、この京都市役所の住所表示は
厳密には誤りだと思います。
私は、これは「正しい」「誤り」で論じるものではないと思います。
せいぜい「公式に使用すると決めたもの」か「正しいけれど公式には使用しない」かではないでしょうか。
そんな訳で「『龍ヶ崎市』と書くのは誤り」という主張が起こらないことを期待します。
※念のために、Hiro(&TOKO)さんの調査がそういう意図のものではないことはよく承知しております。
再論「ケ」と「ヶ」
は、私もたいへん興味深く推移を見守っております。